kickthebucket,踢水桶真不是

嗨，大家好！kickthebucket可不是“踢水桶”的意思。那这句习语到底是什么意思呢？

kickthebucket的意思是“todie”，即“死掉，一命呜呼”。相传，在中古时期，对犯人执行绞刑时，死犯就站在桶上面，脖子被套上套索。行刑的人把水桶踢掉，死犯就会去世了。所以这句习语就引申为这个意思啦。

例句：

Ifshedoesnottakecareofherself,shemaykickthebucketsoonerorlater.

假如她自己不多保重身体，迟早会去世的。

下面我们再来介绍两个有用的习语：

kickthehabit

kickthehabit的意思是“togiveupsomethingharmfulthatyouhavedoneforalongtime”，即“改掉旧习惯，戒除恶习”。

例句如下：

Heusedtobeaheavysmokerbuthekickedthehabitlastyear.

他过去抽烟很厉害，但去年戒了。

kickthetires

kickthetires的意思是“totrysomethingorexamineitcarefullybeforeyoubuyit”，即“在购买之前精挑细选，仔细检查”。

举个例子：

Comeandkickthetiresonthislatestversionofthesoftware.

过来仔细试用一下这个软体的最新版本。

以上就是今天所学内容，你学会了吗？